بوكاوي

فاتحة مرشيد

فاتحة مرشيد (مواليد 14 مارس 1958، بن سليمان, المغرب) شاعرة و روائية مغربية حائزة على الدكتوراه في الطب سنة 1985 وعلى دبلوم التخصص في طب الأطفال سنة 1990. أشرفت على إعداد وتقديم برنامج يهتم بالتربية الصحية في القناة الثانية المغربية لعدة سنوات. كما أشرفت على فقرة "لحظة شعر" في البرنامج الثقافي "ديوان" بنفس القناة. وهي عضو باتحاد كتاب المغرب. حاصلت على جائزة المغرب للشعر سنة 2011. شاركت بقراءات شعرية في عدة ملتقيات ثقافية داخل المغرب وخارجه. وترجمت بعض من أعمالها إلى اللغات الفرنسية، والإنجليزية، والإسبانية، والإيطالية، والتركية، والدانماركية، واالألمانية والسويدية. مؤلفاتها: -الشعر: "إيماءات": (شعر) - دار الثقافة - الدار البيضاء 2002. مجموعة قصائد من ديوان "ورق عاشق" صدرت ضمن حقيبة فنية للفنان أحمد جاريد تحمل نفس العنوان – محترف الحفر الحكيم بناني- 2003 . "ورق عاشق" (شعر) - دار الثقافة – الدار البيضاء 2003. "تعال نُمطر": (شعر) - دار شرقيات - القاهرة 2006 "أي سواد تخفي يا قوس قزح": (شعر) باللغتين العربية والفرنسية، الترجمة الفرنسية لعبد الرحمان طنكول - منشورات مرسم - الرباط 2006. "حروف وألوان" (حقيبة فنية) عمل مشترك- منشورات مرسم- الرباط 2006. "ورق عاشق" Feuillets passionnés(شعر) الطبعة الثانية باللغتين العربية والفرنسية، الترجمة الفرنسية لثريا إقبال- منشورات مرسم- الرباط 2008 . "أغنية الليل" (شعر) الترجمة التركية لديواني ورق عاشق وتعال نمطر- ترجمة متين فندقجي- منشورات آرت شوب- إسطنبول 2008 "آخر الطريق أوّله" (شعر) – المركز الثقافي العربي – بيروت 2009 -الرواية: "لحظات لا غير": (رواية)- المركز الثقافي العربي- بيروت 2007. "مخالب المتعة" (رواية)- المركز الثقافي العربي- بيروت، 2009 "الملهمات": (رواية)- المركز الثقافي العربي، بيروت/الدار البيضاء 2011 "الحق في الرحيل": (رواية)- المركز الثقافي العربي، بيروت/الدار البيضاء 2011